İyileştirmek

“Salzdetfurth”, “Bad Salzdetfurth” oluyor

“Yeraltındaki” tuz, “yer üstündeki” yaşamı belirler

Şekil 1: Salzdetfurth'taki ilk hamam, “Kronprinz” otelinin yanındaki pazarda bulunuyordu. 2020 yılındaki inşaat çalışmaları sırasında binanın temelleri yeniden keşfedildi. (1900 civarı renkli fotoğraf)

Banyo faaliyetleri 1857 yılında Salzdetfurth'ta dört ahşap küvetle başladı. Ziyaretler başlangıçta bastırılmıştı, ancak 1900 civarında sayı 600 misafire kadar yükseldi. En geç 1860'lı yıllardan bu yana bu hamamın reklamını yapmak amacıyla bayraklarda, kartpostallarda ve basılı kırtasiye malzemelerinde "Bad Salzdetfurth" ismi yer alıyordu. Belediye idaresi, 1921 yılında Salzpfännerguild ve Kaliwerke Salzdetfurth'un girişimiyle resmi onay talep edilene kadar bu adı kullanmaktan kaçındı. Tren istasyonunun ve postanenin tabelasını "Bad Salzdetfurth" olarak değiştirmek için Reich Ulaştırma ve Posta Bakanlığı'ndan izin aldılar. Bu temelde, 22 Aralık 1921'de Prusya İçişleri Bakanlığı, "Marienburg bölgesindeki Salzdetfurth kırsal topluluğunun adının 'Bad Salzdetfurth' olarak değiştirilmesine ilişkin" bir kararname yayınladı.

Çocuklar ve gençler için sanatoryum

Salzdetfurth'ta ilk banyo tesisinin kurulmasından yaklaşık yirmi yıl sonra, salamura banyolarını ve çevredeki ormanların iyi iklimini yoksul ailelerden gelen çocukları ve gençleri iyileştirmek için kullanma fikri ortaya çıktı. 19. yüzyıldaki hızlı sanayileşme, şehirlerde aşırı kalabalık işçi sınıfı mahallelerinin büyümesine yol açmıştı: berbat hijyenik koşullar, kirli hava, kötü su ve yetersiz gıda ve ilaç tedariki ile. Akciğer tüberkülozu (TB) yaygın bir hastalık haline geldi ve birçok çocuğu ve genci etkiliyor.

1881 yazında bağışlar, hastaların iki hafta kalacağı küçük, sade bir çocuk ve gençlik spa evinin kurulması için kullanıldı. İlk sezondaki çocuklar ve gençler iki ila 15 yaşları arasındaydı. Umut verici bir başlangıcın ardından 1884 yılında genç hastalar için akciğer ve solunum yolu hastalıklarının tedavi edildiği yeni bir sağlık tesisi açıldı.

Şekil 2: 1882-1884 yılları arasında inşa edilen çocuk ve gençlik sanatoryumunun ana binasının çizimi. İlk birkaç yılda burada yılda 200 ila 300 arasında çocuk ve genç tedavi ediliyordu; bu süre zarfında spa kalışı 30 gün sürdü. . Hannover Mimarlar ve Mühendisler Birliği dergisinden çizim, cilt 34 (1888) plaka 5

Şekil 3: Çocuk ve gençlik hastanesindeki Sonnenblick binasındaki yemek odası (1910'lardan kalma fotoğraf)

Bad Salzdetfurth Çocuk ve Gençlik Hastanesi'nde günlük yaşam

Sanatoryumda bir gün yıkanma, şarkı söyleme, dua etme ve kahvaltıyla başladı. Çocuklar ve gençler sırayla masayı kurma ve yiyecekleri yemek odalarına taşıma görevini üstlendiler. Bunu tuzlu su banyoları, güneş lambaları ve kırmızı ışık testi ile yapılan tedaviler izledi.radyasyon, inhalasyon ve ortopedik jimnastik. Öğle yemeği için evlerin yemek odalarına gittik. Küçükler daha sonra uyudu, büyükler bahçede oynadı, ormanda yürüyüş yaptı ya da şehirde vakit geçirdi. Sanatoryumda genç hastalar el sanatları yapıyor, resim yapıyor veya evlerine mektup yazıyorlardı. Bahçede kum havuzları, salıncaklar ve futbol topları vardı. Gün akşam yemeği, yıkanma ve gece dinlenmesiyle sona erdi.

Tuzlu su banyolu spa

1857'de banyo faaliyetlerinin başlangıcından 19. yüzyılın sonuna kadar Bad Salzdetfurt'ta spa faaliyetleri için yetersiz binalar ve zayıf ulaşım bağlantıları vardı. Bu durum ancak 1896 yılında hamamın mülkiyeti değiştiğinde değişti. Yeni sahibi, hamamın yeniden tasarımına, Hotel Kronprinz'in dönüştürülmesine ve yeni ısıtma ve pompalama sistemlerine yatırım yaptı. Bundan sonra her yıl 600'e yakın misafir spa'yı ziyaret etti. Başka bir mülkiyet değişikliğinin ardından 1925 yılında Kur- und Bade-Betriebsgesellschaft Bad Salzdetfurth m.b.H. kuruldu. Salzpfännerguild, Bad Salzdetfurth belediyesi, Marienburg bölgesi ve Hildesheim şehrini içeren kuruldu. Yerel spa işini yeni bir temele oturtmak için gerekli bölüm vardı; diğer şeylerin yanı sıra şirket, bugünkü spa merkezini de inşa ettirdi. Ancak spa işi sonraki yıllarda inişler ve çıkışlar yaşadı. Spa işletmeciliği şirketinin devamı gündeme gelince 1974 yılında yeni bir şirket kuruldu. Bir diyet tedavi evi (1977), bugünkü tuzlu su banyosu (1979) ve iki tuz kliniği (1983 ve 1987) kuruldu. Spa işletmeciliği şirketi şu anda Bad Salzdetfurth şehri ve Hildesheim bölgesi tarafından desteklenmektedir.

Şekil 4: Tarihi şehir merkezi, mezuniyet kulelerinin bulunduğu spa parkı, spa merkezi (sakır ve tuzlu su banyosu) ve açık havuz manzaralı "Salzdetfurth Moor ve tuzlu su banyosu" kartpostalı (fotoğraf 1980'ler)